Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

dare una corsa

См. также в других словарях:

  • testa — / tɛsta/ s.f. [dal lat. tardo testa cranio, testa , in origine guscio, vaso ]. 1. [parte del corpo animale e umano in cui si apre la bocca e che contiene il cervello e gli organi di senso specifico: t. piccola, grossa ; sollevare, girare, voltare …   Enciclopedia Italiana

  • correre — / kor:ere/ [lat. currĕre ] (pass. rem. córsi, corrésti, ecc.; part. pass. córso ). ■ v. intr. (aus. essere quando l azione è considerata in rapporto a una meta, espressa o sottintesa; avere quando l azione è considerata in sé e nel sign. di… …   Enciclopedia Italiana

  • passata — pas·sà·ta s.f. CO 1. l azione del passare velocemente qcs. su una superficie: dare una passata con il ferro da stiro 2. rapida lettura, breve scorsa: dare una passata alla lezione 3. breve rosolatura: dare una passata in padella alla carne 4.… …   Dizionario italiano

  • partenza — par·tèn·za s.f. AU 1a. il partire e il suo risultato; l allontanarsi da un luogo per intraprendere un viaggio: fissare il giorno della partenza, prepararsi per la partenza, rimandare la partenza a data da destinarsi | partenza senza ritorno, per… …   Dizionario italiano

  • partire — 1par·tì·re v.intr. (essere) FO 1a. allontanarsi da un luogo o da una persona, spec. per un certo periodo di tempo e percorrendo una considerevole distanza: partire da Torino, partire in aereo, in automobile, è partito per l America, ho deciso di… …   Dizionario italiano

  • spunto — 1spùn·to s.m. 1a. TS teatr. le prime parole di una battuta teatrale accennate dal suggeritore all attore che sta recitando: dare lo spunto 1b. TS mus. le prime battute di una frase musicale 2. CO estens., elemento, motivo, idea da cui si trae l… …   Dizionario italiano

  • falciata — fal·cià·ta s.f. CO 1a. il falciare; colpo di falce: dare una falciata all erba, al prato 1b. quantità di erba o di grano falciata in una sola volta: una falciata di fieno 2. TS milit. scarica di artiglieria: una falciata di mitra 3a. TS sport… …   Dizionario italiano

  • scommettere — 1scom·mét·te·re v.tr. (io scommétto) AU 1. convenire, pattuire con qcn. la posta, il premio di una scommessa: scommettiamo cinquantamila lire, scommetto una pizza che vinceremo; anche ass.: scommettiamo? Sinonimi: giocare. 2. puntare una somma di …   Dizionario italiano

  • spinta — s.f. [part. pass. femm. di spingere ]. 1. a. [lo spingere o l essere spinto: mi ha dato una s. ] ▶◀ (non com.) spingimento. ↑ spintone. ‖ urto. ● Espressioni: fam., fare a spinte 1. [dare delle spinte ad altri] ▶◀  …   Enciclopedia Italiana

  • accelerare — (pop., err., accellerare) v. tr. [dal lat. accelerare, der. di celer celere ] (io accèlero, ecc.). 1. a. [rendere più celere: a. il passo, l andatura ] ▶◀ affrettare, allungare, sveltire. ◀▶ allentare, decelerare, rallentare, ritardare,… …   Enciclopedia Italiana

  • scratch — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. linea di partenza 2. nel golf, il giocatore cui non è stato attribuito nessun handicap 3. nel tennis, eliminazione di un giocatore arrivato in ritardo per l incontro; dare scratch, non presentarsi a un …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»